
- Конечно, эта война с самого начала была нелепой, и мне не хотелось умирать за то, чтобы этот болван Парис {сын Приама и Гекубы, похитивший жену Менелая, Елену} мог оставить при себе свою женщину. Но я не стану поступать недостойно, да и как могу я бросить оружие, когда Троя нуждается в каждом воине?
Отец улыбнулся:
- Мой умный Идей задает такой глупый вопрос! Сын мой, Троя нуждается не только в тех, кто носит оружие.
Завтра караван с шелком отправляется во Фтию {главный город мирмидонян, столица царства Ахилла}.
- Это не по мне.
- А как насчет гарнизона у Скейских ворот?
- Нет. Либо я буду сражаться, либо нет. Полумеры мне не нужны.
Услышав мой вторичный отказ, отец задумался.
- А что ты скажешь насчет поста вестника во дворце?
- Во дворце Приама?
- Разумеется.
- Но это невозможно, - возразил я. - Пост занят Ялиссом.
- А если бы я мог добыть его для тебя?
- Я бы с радостью его принял.
- Клянешься Зевсом?
- Такая клятва для меня ничего не значит.
- Знаю. - Лицо отца помрачнело. - Отрекаться от богов дурно, сын мой. Но не будем сейчас об этом спорить. Значит, ты обещаешь? О, Идей, я бы не вынес потери моего последнего сына! Этот пост будет твоим.
Где мой жезл и плащ? Я повидаюсь с Антенором и вернусь через час.
Отец удалился. Оставшись один, я сел на мраморную скамью и задумался. Мне было нелегко сосредоточиться, так как у меня из головы не выходило распростертое на земле тело убитого брата.
Впервые для меня стала очевидна вся серьезность девятилетнего противостояния между греками и жителями Троады {область в Малой Азии вокруг Трои}, которое до сих пор казалось мне нелепой шуткой. Но теперь мой любимый брат Фегей ушел навсегда, а это было более чем прискорбно. Мысли о нем одолевали меня более часа, пока наконец я не заставил себя переключиться на настоящее и подумать о будущем.
